وذكره في الصحيحين من رواية أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال: "بينا أنا نائمٌ رأيتني على قليب، وعليها دلو، فنزعت منها ما شاء الله ثم أخذها ابن أبي قحافة فنزع منها ذنوبًا أو ذنوبين، وفي نزعه ضعف، والله يغفر له، ثم استحالت غربًا، فأخذها عمر بن الخطاب، فلم أَرَ عبقريًا من الناس ينزع نزع عمر بن الخطاب، حتى ضرب الناس بعطن" ١.
وفي رواية: "رأيت أني على حوض أسقي الناس فأتاني أبو بكر فأخذ الدلو من يدي ليريحني، فنزع ذنوبين وفي نزعه ضعف، والله يغفر له، فأتى ابن الخطاب فأخذ منه، فلم ينزع حتى تولى الناس، والحوض يتفجّر" ٢.
وفي رواية: " وفي نزعه – والله يغفر له – ضعف " ٣.
وفي لفظ: " فجاء ابن الخطاب فأخذ منه فلم أر نزع رجل قط أقوى منه حتى تولى الناس والحوض ملآن يتفجر " ٤.
قال وهب٥: "العطن منزل الإبل، يقول: حتى رويت الإبل فأناخت"٦.
وذكره ابن الجوزي من طرق:
فرواه من طريق عبد الله بن عمر أن رسول الله ﷺ قال: "رأيت الناس مجتمعين في صعيد فقام أبو بكر فنزع ذنوبًا أو ذنوبين / [١٨ / أ] وفي بعض نزعه ضعف، والله يغفر له، ثم أخذها عمر، فاستحالت في يده غربًا،
١ البخاري: الصحيح، كتاب التعبير ٦/٢٥٧٦، رقم: ٦٦١٨.
٢ البخاري: الصحيح، كتاب التعبير ٦/٢٥٧٦، رقم: ٦٦١٩.
٣ مسلم: الصحيح، كتاب فضائل الصحابة ٤/ ١٨٦٠ رقم ٢٣٩٢.
٤ مسلم: الصحيح، كتاب فضائل الصحابة ٤/ ١٨٦١ رقم ٢٣٩٢
٥ وهب بن جرير الأزدي البصري ثقة، توفي سنة ست ومئتين. (التقريب ص ٥٨٥) .
٦ البخاري: الصحيح، كتاب فضائل الصحابة ٣/١٣٤٥.