تفسیر جالینوس له فصلونو ابقراط

حنین بن اسحاق d. 259 AH
189

تفسیر جالینوس له فصلونو ابقراط

شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق

ژانرونه

طبیعیاتو

قال جالينوس: الالتواء يحدث في الأعضاء إذا تمدد العصب الذي يتصل بها وانجذب إلى أصوله وتشنج، والتمدد يعرض في العصب من قبل الأروام الحارة والجاسية ومن فبل اليبس والبرد المفرط. وهذه الآفات كلها إذا حدثت بالقرب من أصل العصب فهي صعبة. ولذلك إذا كانت الحمى مطبقة وكان المريض قد ضعف ثم ظهر بعض هذه العلامات فالموت قريب، ولا سيما إذا لم يسمع المريض أو (700) لم يصير لضعف القوة الحساسية.

50

[aphorism]

قال أبقراط: إذا حدثت (701) في حمى غير مفارقة رداءة في (702) التنفس واختلاط في العقل فذلك من علامات الموت.

[commentary]

مخ ۷۳۱