158

شرح فصول ابقراط د کیلاني لخوا

شرح فصول أبقراط للكيلاني

ژانرونه

طبیعیاتو

[aphorism]

* قال أبقراط الحكيم (2257) : متى سكن النوم اختلاط الذهن فتلك علامة صالحة

[commentary]

إن النوم يقوي القوة الطبيعية في أفعالها، * ويريح (2258) القوة النفسانية، ويكثر جوهر الأرواح ويمنعها من التحلل ويتدارك الضعف الكائن عن أصناف التحلل ويتلافى ضرر السهر في الدماغ * ولذلك قيل أن جالينوس كان يقول إني الآن على النوم حريص أي أني اليوم شيخ ينفعني ترطيب النوم فأرغب إليه (2259) . يعني أبقراط متى سكن النوم سورة اختلاط العقل * ودفعه (2260) دل على أن ما كانت في * دماغ (2261) العليل من سوء المزاج الحاد وغلبة اليبوسة وتحليل القوى النفسانية استحال إلى الاعتدال بسبب تبريد النوم وترطيبه وتكثيره جوهر الدماغ والروح يمنع التحليل وإجمام قواه فيكون * علامة (2262) جيدة.

315

[aphorism]

* قال أبقراط (2263) : * التفزع (2264) والتشنج العارضان في الحمى في وقت النوم من * العلامات (2265) الردية

[commentary]

التفزع في الحمى يكون من شدة PageVW1P144B التهاب النارية المحرقة لبعض الأخلاط اللطيفة وارتقاء بخاراتها السوداوية إلى الدماغ فيحدث * التفزع والتشنج يحدث (2266) فيها PageVW0P206A من فرط تحليل حرارة الحمى وتسخينها وتجفيفها الأعصاب فتتصلب وتتشنج وإنما قال في النوم مع أن النوم مرطب وفيه تكون الطبيعة على أقوى حال لدفع المرض فحدوثهما مع وجود النوم يدل على قوة سبب المرض وحدة مادته فيكون من العلامات الردية أو يعرض التفزع من تجلب خلط * مؤذ (2267) سوداوي * محترق (2268) من حرارة الحمى إلى فم المعدة فتتصاعد بخاراتها الكثيفة الموحشة * إلى (2269) الدماغ عند النوم فيعرض التفزع وما تحيز منه في فم المعدة واكتسب فيه كيفية مؤذية لذاعة ينفر عنه العصب أو يبوسة مجتمعة له حدث التشنج ومن * هذا القبيل (2270) تشنج. من قاء خلطا زنجاريا أو من كان قوي حس فم المعدة إذا اندفع إليه المرار يعني في النوم الذي تكون الطبيعة على أقوى حال فيه إذا لم يقدر على دفع المادة وعرض له التفزع والتشنج كان دليلا على عدم اقتداره في غير هذا الوقت.

316

ناپیژندل شوی مخ