عبد الغفار مکاوي
عبد الغفار مكاوي
عبد الغفار مكاوي د عمومي زده کړو او ژباړې په برخه کې د مشر څېړونکي په توګه پیژندل کیږي. هغه د برتولد برشت، لیبنتز، او لاو تسي کارونه یې ترجمه کړي دي. په خپلو زده کړو کې يې دلته په ذهنيت او فلسفه تمرکز کړی، چې په ورته وخت کې د فرهنګي اړیکو او ادبیاتو په ښوونه او روزنه کې یې هم زیات شهرت لري. د هغه ژباړل شوي متون د مخاطب سره د فکري انځور جوړولو کې مرسته کري.
عبد الغفار مكاوي د عمومي زده کړو او ژباړې په برخه کې د مشر څېړونکي په توګه پیژندل کیږي. هغه د برتولد برشت، لیبنتز، او لاو تسي کارونه یې ترجمه کړي دي. په خپلو زده کړو کې يې دلته په ذهنيت او فلسفه تمرکز...
ژانرونه
یونس په بټن کې حوت
يونس في بطن الحوت
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
دعوت ته فلسفې ته
دعوة للفلسفة: كتاب مفقود لأرسطو
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
دا هر څه دي: برشت څخه شعرونه
هذا هو كل شيء: قصائد من برشت
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
دموع البلياتشو
دموع البلياتشو: مجموعة قصصية تنشر لأول مرة
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
جورج بوخنر: د کاملې ډراماتیکي کارونه
جورج بشنر: الأعمال المسرحية الكاملة
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
حکما سبعه
الحكماء السبعة
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
دعوت حقیقت: د هایډجر لخوا د حقیقت په اړه درې متون سره
نداء الحقيقة: مع ثلاثة نصوص عن الحقيقة لهيدجر
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
شنه اسپينې زړه مړ کیږي په اسفالت سړکونو کې
الحصان الأخضر يموت على شوارع الأسفلت
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
مونادولوجیا
المونادولوجيا والمبادئ العقلية للطبيعة والفضل الإلهي
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
شعر و فکر: د ادب او فلسفې په هکله مطالعات
شعر وفكر: دراسات في الأدب والفلسفة
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
د آزادۍ او چپتیا سندره: د لسمې پېړۍ جرمن شاعري
لحن الحرية والصمت: الشعر الألماني في القرن العشرين
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
البرټ کامو: د هغه فلسفي فکر ته یوه مطالعه
ألبير كامي: محاولة لدراسة فكره الفلسفي
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
نور او تتل
النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
قصیده او عکس: شعر او عکس ذریعه عصرونه
قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
قېصر اصفر
القيصر الأصفر: ومسرحيات أخرى شرقية
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
سيد پنټيلا
السيد بونتيلا وتابعه ماتي
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
قبله اخره
القبلة الأخيرة
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
لیما فلسفه
لم الفلسفة: مع لوحة زمنية بمعالم تاريخ الفلسفة
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
نظريه نقديه د فرانکفورټ ښوونځي لپاره
النظرية النقدية لمدرسة فرانكفورت: تمهيد وتعقيب نقدي
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب
هولدرلین
هلدرلين
عبد الغفار مکاوي (d. 1434 AH)عبد الغفار مكاوي (ت. 1434 هجري)
ای-کتاب