Prosody and Rhyme

21 Textes

Libération et Élucidation dans l'Art de la Poésie et de la Prose et l'Explication du Miracle du Coran

تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن

Ibn Abd Wahid Ibn Abi Isbac (d. 654)

عبد العظيم بن الواحد بن ظافر ابن أبي الإصبع العدواني، البغدادي ثم المصري (المتوفى: 654هـ) (d. 654)

654 AH

Le Qustas dans la science des prosodies

القسطاس في علم العروض

Jar Allah Zamakhshari (d. 538)

أبو القاسم محمود بن عمر بن محمد بن عمر الخوارزمي الزمخشري (d. 538)

538 AH

La Perle du plongeur dans les illusions des particuliers

درة الغواص في أوهام الخواص

Ibn Cali Hariri (d. 516)

القاسم بن علي بن محمد بن عثمان، أبو محمد الحريري البصري (المتوفى: 516هـ) (d. 516)

516 AH

Maqamât

مقامات بديع الزمان الهمذاني

Badi' al-Zaman al-Hamadhani (d. 398)

بديع الزمان الهمذاني (d. 398)

398 AH

Les deux arts

الصناعتين

Abu Hilal Caskari (d. 395)

أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى بن مهران العسكري (المتوفى: نحو 395هـ) (d. 395)

395 AH

Carud

كتاب العروض

Ibn Jinni Mawsili (d. 392)

أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (المتوفى: 392هـ) (d. 392)

392 AH

La Réserve Littéraire et le Sommet des Intentions

خزانة الأدب وغاية الأرب

Ibn Hijja Hamawi (d. 837)

ابن حجة الحموي، تقي الدين أبو بكر بن علي بن عبد الله الحموي الأزراري (المتوفى: 837هـ) (d. 837)

837 AH

Subh al-A'sha fi sinaat al-insha

صبح الأعشى في صناعة الانشاء

al-Qalqashandi (d. 821)

القلقشندي، الفزاريو الشافعي (d. 821)

821 AH

Les bonnes manières de l'écrivain

أدب الكتاب

al-Suli (d. 335)

الصولي (d. 335)

335 AH

Livre de l'impôt foncier

كتاب الخراج

Qudama Ibn Ja'far (d. 337)

قدامة بن جعفر (d. 337)

337 AH

La glose d'Al-Attar sur la Compilation des Synthèses

حاشية العطار على جمع الجوامع

Hassan Al-Attar (d. 1250)

حسن العطار (d. 1250)

1250 AH

L'Accomplissement de l'Espoir dans l'Art du Poème Occasional

بلوغ الأمل في فن الزجل

Ibn Hijja Hamawi (d. 837)

ابن حجة الحموي، تقي الدين أبو بكر بن علي بن عبد الله الحموي الأزراري (المتوفى: 837هـ) (d. 837)

837 AH

Les beaux aspects des femmes esclaves

الكنس الجواري في الحسان من الجواري

Ibn Muhammad Shihab Din Hijazi (d. 875)

أحمد بن محمد بن علي الأنصاري الخزرجي، شهاب الدين المعروف بالحجازي (المتوفى: 875هـ) (d. 875)

875 AH

Le Paradis des Enfants

جنة الولدان في الحسان من الغلمان

Ibn Muhammad Shihab Din Hijazi (d. 875)

أحمد بن محمد بن علي الأنصاري الخزرجي، شهاب الدين المعروف بالحجازي (المتوفى: 875هـ) (d. 875)

875 AH

Mulhat Icrab

ملحة الإعراب

Ibn Cali Hariri (d. 516)

القاسم بن علي بن محمد بن عثمان، أبو محمد الحريري البصري (المتوفى: 516هـ) (d. 516)

516 AH

Diwan

ديوان بديع الزمان الهمذاني

Badi' al-Zaman al-Hamadhani (d. 398)

بديع الزمان الهمذاني (d. 398)

398 AH

La Littérature de l'Écrivain

أدب الكاتب - ت: محمد محيي الدين

Ibn Qutaybah, al-Dinawari (d. 276)

ابن قتيبة، الدينوري (d. 276)

276 AH

Diwan de la nostalgie

ديوان الصبابة

Ibn Abi Hajala (d. 776)

شهاب الدين أحمد بن أبي حجلة المغربي (المتوفى: 776هـ) (d. 776)

776 AH

Diwan

ديوان ابن نباتة المصري

Ibn Nubata (d. 768)

ابن نباتة المصري (d. 768)

768 AH

Explication de l'art de l'écrivain

شرح أدب الكاتب

Abou Mansour Jawaliqi (d. 540)

موهوب بن أحمد بن محمد بن الخضر بن الحسن، أبو منصور ابن الجواليقى (المتوفى: 540هـ) (d. 540)

540 AH