Rhetoric

Soulagement de la détresse dans la connaissance de la Lamiya des Arabes

تفريج الكرب في معرفة لامية العرب

•

Ibn Qasim Ibn Zakour Fasi (d. 1120)

•

محمد بن قاسم بن محمد بن عبد الواحد، ابن زاكور الفاسي، أبو عبد الله (المتوفى: 1120هـ) (d. 1120)

1120 AH

Bibliothèque de la littérature et essence du langage des Arabes

خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب

•

Abd al-Qadir al-Baghdadi (d. 1093)

•

عبد القادر بن عمر البغدادي (d. 1093)

1093 AH

Subh Munabbi

الصبح المنبي عن حيثية المتنبي (مطبوع بهامش شرح العكبري)

•

Yusuf Badici Dimashqi (d. 1073)

•

يوسف البديعي الدمشقي (المتوفى: 1073هـ) (d. 1073)

1073 AH

Le Sublime dans la Critique Poétique

البديع في نقد الشعر

•

Usâma ibn Munqidh (d. 584)

•

أسامة بن منقذ (d. 584)

584 AH

L'Accomplissement de l'Espoir dans l'Art du Poème Occasional

بلوغ الأمل في فن الزجل

•

Ibn Hijja Hamawi (d. 837)

•

ابن حجة الحموي، تقي الدين أبو بكر بن علي بن عبد الله الحموي الأزراري (المتوفى: 837هـ) (d. 837)

837 AH

Le Kashkul

الكشكول

•

Baha' al-Din al-'Amili (d. 1031)

•

البهائي العاملي (d. 1031)

1031 AH

Recueil des Épîtres de Jahiz

رسائل الجاحظ

•

Auteur inconnu (d. 500)

•

مؤلف مجهول (d. 500)

500 AH

Matalic Budur

مطالع البدور ومنازل السرور

•

al-Guzuli (d. 815)

•

الغزلي (d. 815)

815 AH

Commentaire sur le Nahj al-Balagha

شرح نهج البلاغة

•

Ibn Abi Hadid (d. 656)

•

عبد الحميد بن هبة الله بن محمد بن الحسين بن أبي الحديد، أبو حامد، عز الدين (المتوفى: 656هـ) (d. 656)

656 AH

L'Ornement des marchés dans les nouvelles des amoureux

تزيين الأسواق في أخبار العشاق

•

Dawud Antaki (d. 1008)

•

الشيخ داود الأنطاكي (d. 1008)

1008 AH

Les Fondements de la Rhétorique

أساس البلاغة

•

Jar Allah Zamakhshari (d. 538)

•

أبو القاسم محمود بن عمر بن محمد بن عمر الخوارزمي الزمخشري (d. 538)

538 AH

Macahid Tansis

معاهدة التنصيص

•

Abd al-Rahim ibn Ahmad al-Abbasi (d. 963)

•

الشيخ عبد الرحيم بن أحمد العباسي (d. 963)

963 AH

Le chapitre des sceaux sur ce qui a été dit lors des banquets

فص الخواتم فيما قيل في الولائم

•

Ibn Touloûn (d. 953)

•

محمد بن علي بن أحمد بن علي بن خمارويه ابن طولون (d. 953)

953 AH

L'inspiration de la plume

وحي القلم

•

Mustafa Sadiq Rafici (d. 1356)

•

مصطفى صادق الرافعي (d. 1356)

1356 AH

L'Adhésion et l'Association

الإتباع والمزاوجة

•

Ibn Faris (d. 395)

•

أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (المتوفى: 395ه) (d. 395)

395 AH

Amali

أمالي ابن المزرع

•

Yamut Ibn Muzarrac (d. 304)

•

يموت بن المزرع (d. 304)

304 AH

L'armée du panégyrique

جيش التوشيح

•

Lisan al-Din Ibn al-Khatib (d. 776)

•

محمد بن عبد الله بن سعيد السلماني اللوشي الأصل، الغرناطي الأندلسي، أبو عبد الله، الشهير بلسان الدين ابن الخطيب (d. 776)

776 AH

Izdihar

الازدهار في ما عقده الشعراء من الأحاديث و الآثار

•

Galal al-Din al-Suyuti (d. 911)

•

جلال الدين السيوطي (d. 911)

911 AH

Cumdat Kuttab

عمدة الكتاب وعدة ذوي الألباب (فيه صفة الخط والأقلام والمداد والليق والحبر والأصباغ وآلة التجليد)

•

Ibn Badis Sanhaji (d. 454)

•

المعز بن باديس بن المنصور التميمي الصنهاجي (المتوفى: 454هـ) (d. 454)

454 AH

Colliers de perles dans la science des significations et de l'éloquence

عقود الجمان في علم المعاني والبيان

•