أنا بياس من بريينه، الذي قال: «أغلب الناس أشرار.» وودت لو لم أقل هذه العبارة أبدا؛ «فقول» الحقيقة يولد الكراهية.
وقد وصفت بالشر البرابرة والحمقى الذين يزدرون الحق والقانون والحرمات المقدسة.
أما الشعب الذي يحوط هذا المكان، فهو من الأخيار الخالصين.
إن الأشرار لا وجود لهم إلا في بلاد الأعداء، هذا ما قصدت قوله فصدقوني.
لكن ما من أحد يرضى لنفسه أن يكون قاضيا سيئا، بحيث لا ينضم إلى زمرة الأخيار الطيبين، سواء أكان طيبا بحق أم أراد أن يحسب من الطيبين.
بهذا تكون الكلمة السيئة عن الشرير قد كشفت عن معناها. وبهذا أنسحب من المسرح. فوداعا، وصفقوا، يا من أغلبكم أخيار!
بيتاكوس :
أنا بيتاكوس، أصلي من ميتيلينه في لسبوس، ولقد قلت: اعرف قيمة اللحظة.
فاللحظة تدعو وتنبه «الغافل» إلى معرفة الزمن. ولهذا يقول الرومان: تعال في الوقت المناسب. كذلك أوصى شاعركم الهزلي «يترنس» بإدراك أهمية هذا الوقت المناسب، عندما حضر العبد درومو لسيدته أنتيفيلا في أشد اللحظات حرجا ودقة.
تفكروا جميعا في المصاعب التي يتعرض لها ذلك الذي لا يقدر قيمة الفرصة المواتية!
صفحة غير معروفة