كان أوشنانداني شاعرًا وكاتبًا بارعًا اشتهر بقوة بيانه وعمق تعبيره. تميز بأسلوبه الأدبي الفريد الذي جمع بين الرقة والقوة، مما جعل أعماله مثار إعجاب كبير بين المثقفين. من أبرز مؤلفاته ديوان الشعر الذي يحوي قصائد ذات طابع عاطفي وفلسفي، حيث استطاع من خلالها أن ينقل صورًا وأحاسيس بأسلوب شاعري متفرد. لم يقتصر إبداعه على الشعر فقط بل تناول النثر أيضًا بصورة توسع فيها الأفكار والأنماط الأدبية.