Al-Ṭirāz al-Awwal waʾl-Kināz limā ʿalayhi min lughat al-ʿArab al-muʿawwal
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Genres
Your recent searches will show up here
Al-Ṭirāz al-Awwal waʾl-Kināz limā ʿalayhi min lughat al-ʿArab al-muʿawwal
Ṣadr al-Dīn al-Madanī, ʿAlī b. Aḥmad b. Muḥammad Maʿṣūm al-Ḥasanī al-Ḥusaynī, al-maʿrūf bi-ʿAlī Khān b. Mīrzā Aḥmad, al-shahīr bi-Ibn Maʿṣūm (al-mutawaffā: 1119 H) (d. 1119 / 1707)الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Genres
فظللنا بنعمة واتكأنا ... وشربنا الحلال من قلله (1)
وأعد لنا فلان متكأ، أي طعاما، وأصله: من دعا أحدا إلى طعام أعد له متكأ، فاستعير للطعام.
الكتاب
(هي عصاي أتوكؤا عليها) (2) أتحامل عليها حال المشي، وأعتمد عليها اذا أعييت، أو وقفت على رأس القطيع، وعند الطفرة.
(وسررا عليها يتكؤن) (3) يجلسون متمكنين.
(وأعتدت لهن متكأ) (4) ما يتكئن عليه من وسائد ونمارق، أو مجلس طعام؛ لأنهم كانوا يتكئون للطعام والشراب والحديث كعادة المترفين.
أو طعاما؛ من قولهم: اتكأنا عنده ، أي طعمنا.
وعن مجاهد: طعاما يحز حزا (5)، كأن المعنى يعتمد بالسكين؛ لأن القاطع يعتمد على المقطوع بها.
وقرأ الأعرج: «متكأ» على مفعل (6) من تكئ يتكأ كسمع يسمع، إذا اتكأ.
وقرئ: «متكا» (7) كقفل وهو الأترج، وقيل: الزماورد (8)؛ وهو الرقاق الملفوف باللحم، وعن وهب: أترجا وموزا وبطيخا.
Page 242