============================================================
198 كتاب الصيدنة فى الطب 289. الحبة(1)الخضراء.ا 760عا 1 هى ئمرة شجرة البطم وهى بالفارسية ختجك و بالسجزية كتبشك وبالسندية كلنكور(2). و قيل صمغه اجود الصموغ و فيه قبض . ابوجريج: علك الانباط هو علك البطم. ابن ماسه: بدله جوزالفستق و دهنه متل دهن القرطم.
2 پراى تفصل رجوع شود به ماقهآ بطم و شرح آن 2. در ماقهآ بطم مذكور شد كه اهل مگران و كزدار آن را كل انگور خوانند.
290 . حب(1)النيل ح.5 1156 00 بالسريانية (2) نيلن و فى نسخة نيل فلفل. و يقال له القرطم الهندى. هو حبر اسود و اجوده الرزين الاملس و شجرته تلتف على شجرة كاللبلاب وتمتد ولها زهراكهب على هيئة زهراللبلاب ييبس كما اشرقت الشمس عليه. واهل بغداد هن يسمونه دمعة العاشق. الرازى: بدله فى اسهال البلغم و السوداء نصف وزنه ه شحم الحنظل.
1 اين ملقه در حرف نون نيز ذكر پخواهد شد 2 وراصلهآ سرنيلن . ولى در فبل حب انيلر كه در فصل نون ذكر خواهد شد صريحا آمده است: بالسريانية ليلن. در ترجمه فارسى: و حب النيل يعنى دانهآ او را بهلغت سريانى ليلى گويند.
291 . حب الصنوبر (درخت آن) .را 11169 1106 يا.ا 18 هوالجلوز وهوالكبار. و فى الصغار عفوصة وحرافة، ويقال له لوز الصنوبر عه ايضا. اطيوس: قضم قريش هو حب الصنوبر.
292. حب السمنة 20090432=.ا 173ة5 06 ابوجريج: شجر ينبت فى القفار على قدر الذراع ورقها ابيض ليس بشديد جه البياض يحمل تمرة على قدر الفلفل دهنية ولها لبن. وقال صاحب الكافى هوه
Page 258