تنوّع القولُ فقيل أربعٌ ... حروفها وقيل حرفٌ واحد وقال ملغزا أيضا في شطرنج الطويل وما صامتٌ يمضي ويرجع حائرًا ... ويقضي على أوصاله الوصلُ والصدُّ كأنَّ الأسى آلى عليه أليةً ... فما فيه إلا النفس والعظم والجلد وأحرفه خمسٌ على أنَّ شطره ... ثلاثةُ أخماسِ الحروف التي تبدو وقال وقد عتب عليه القاضي بدر الدين لأمر السريع أهَّلتني للعتب حتى لقد ... لذّ لسمعي وهو صعبٌ شديد ورحت لو زادت دموعي عسى ... عتابك الحلو لسمعي يزيد هذا ولو قطعتني لذّ لي ... وسرَّني أني ببدرٍ شهيد وكتب لشمس الدين بن أبي جعفر رحمه الله تعالى الطويل أمولايَ شمس الدّين دمت مهنئًا ... ودمتَ كريمًا شاهدَ الذكر سائدا نرى الفضل يفنى عن أناسٍ وإنما ... لك الفضلُ يحيى يا ابن جعفر خالدا وقال في النشو السريع شكرًا لمولانا الذي قال في ... ثنائه الواصف قولًا سديد أقسم أنَّ الوقتَ وقتٌ صفا ... وإنَّ هذا النشوَ نشوٌ سعيد وقال يهنيء بالعشر بعد تعزية بميت الطويل أتيتك يا أزكى البرية جامعًا ... لأمرين في يومٍ من الدهر وافد هنًى وعزًا لا عتبَ فيه لأنني ... أهني بعشرٍ إذ أعزِّي بواحد وقال في أعمى السريع أفديه أعمى مغمدًا لحظه ... ليرتعي في خده الوردي تمكنت عيناي من وجهه ... فقلت هذي جنة الخلد