متى تجمع القلب الذكّي وصارما «١» ... وأنفا حميّا تجتنبك المظالم

ومن يطلب المال الممنّع بالقنا ... يعش مثريا أو تخترمه المخارم

وكنت إذا قوم غزوني غزوتهم ... فهل أنا في ذا يا لهمدان ظالم

وقال أبو النّشناش «٢»، من اللصوص: [طويل]

إذا المرء لم يسرح سواما «٣» ولم يرح ... سواما ولم تعطف عليه أقاربه

فللموت خير للفتى من حياته ... فقيرا ومن مولى تدبّ عقاربه

وسائله بالغيب عنّي وسائل ... ومن يسأل الصّعلوك أين مذاهبه؟

وطامسة الأعلام ماثلة الصّوى «٤» ... سرت بأبي النّشناش فيها ركائبه

فلم أر مثل الفقر ضاجعه الفتى ... ولا كسواد الليل أخفق صاحبه

وقال آخر من اللصوص: [طويل]

وإنّي لأستحيي من الله أن أرى ... أطوف بحبل «٥» ليس فيه بعير

وأن أسأل المرء اللئيم بعيره ... وبعران ربّي في البلاد كثير

فللّيل، إن واراني الليل، حكمة ... وللشمس إن غابت عليّ تدور

عوى الذئب فاستأنست للذئب إذ عوى ... وصوّت إنسان فكدت أطير

رأى الله أنّى للأنيس لشانىء ... وتبغضهم لي مقلة وضمير