============================================================

228 كتاب الصيدنة فى الطب شهرهاى مكران است و يقول حدودالعالم «پادشاه مكران به شهر كيج تشيند» (ص 125). تابتى و ا (موضع مذكور) گويد كه عحشر را در بم و نرماشير «كرك» و در حوالى لار و بندرعباس «خرگ» گويند.

707. العشرق(1) حل 00818 يا يا 50618) يا 1121161 صاحب الياقوتة: نبات احمر طيب الرائحة. ابوحنيفة: العشرق شجر يغرس هن عريضة الورق ليس لها شوك ويمشط التساء بورقه فيسود وينبت الشعر. واه قيل انها ترتفع على ساق قصيرة ثم ينتشر شعبا ويثمر كثيرا فى خرائط طوال جه عراض اسطر(1) كعجم الزبيب يؤكل مادام رطبا و ورقه كالعظلم شديدة الخضرة وحبه ابيض هش دسم حار ينفع البواسير. بشر(3) . العشرق هو ه سنامكى و بالسندية فشوقى و قوال سريسى .

1. در اصل : «العشروق» . ا. «و ثمرها يتفها فى كل سنفة سطران من حب متل عحجم الزبيب» السان العرب ذيل عشرق)،3. از اين قسمت تا آخر در حاشيه است.

708 عصفر 211-2= 00105 311166 بالهندية كسنب(1) و يقال له البهرمان وثوب مبهرم. الخليل: البهرمان ضرب ه من العصفر. صاحب المشاهير: الخريع شجرة العصفر. جالينوس: اطراقتوليس(2) العصفر البرى و بالسجزية سيونك (3) ، غيره: الارجوان (91ل) الشديدالحمرة و اذا كان دونه فهو بهرمان. حمزة: بهرامه نوره و هسك نباته و القرطم فسك دانه وهسك توم وهو كافيشه والعصفر معرب هسكفر وماؤه و فهسك آقه وهو العندم وهذا النبات يستمى بهمذان كاجيره و ورده يعرب على يه البهرم و البهرمان و البهرامج وهوالذى يصبغ به الثياب. العصفر بالسجزية يلم والقرطم كازيره(4). صاحب الياقوتة: الشؤران والخريع والاحريض العصفر.

Page 488