* الآلة والأداة: الرصافي، معروف عبد الغني، ت ١٩٤٥ م، تحقيق عبد الحميد الرشودي، منشورات وزارة الثقافة والإِعلام، بيروت ١٩٨٠ م.
* الإِبدال: ابن السكيت، يعقوب بن إسحاق، ت ٢٤٤ هـ، تحقيق د. حسين محمد محمد شرف، القاهرة ١٩٧٨ م.
* الإِبدال: أبو الطيب اللغوي، عبد الواحد بن علي، ت ٣٥١ هـ، تحقيق عز الدين * التنوخي، دمشق ١٩٦٠ - ١٩٦١ م.
* الإِبدال والمعاقبة والنظائر: الزجاجي، أبو القاسم عبد الرَّحمن بن إسحاق، ت ٣٣٧ هـ، تحقيق عز الدين التنوخي، دمشق ١٩٦٢ م.
* الإِتباع: أبو الطيب اللغوي، تحقيق عز الدين التنوخي، دمشق ١٩٦١ م.
* الإِتباع والمزاوجة: أحمد بن فارس، ت ٣٩٥ هـ، تحقيق كمال مصطفى، مطبعة السعادة بمصر ١٩٤٧ م.
* إتحاف فضلاء البشر: الدمياطي، أحمد بن محمد، ت ١١٧ اهـ، تحقيق د. شعبان محمد إسماعيل، بيروت ١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م.
(١) المعلومات التامة عن اسم المؤلف وسنة وفاته تذكر عند ورود اسمه أوَّل مرّة فقط.
1 / 553
مقدمة المصنف
[الرد على الزبيدي]
[الرد على ابن مكي]
باب ما جاء عن العرب فيه لغتان فأكثر، استعملت العامة منها أضعفها، وربما استعملت أقواها، وربما عدلت عن الصواب في ذلك ونطقت باللحن، وستقف على ذلك كله في موضعه مبينا إن شاء الله
باب ما تلحن فيه العامة مما لا يحتمل التأويل ولا عليه من لسان العرب دليل
باب ما جاء لشيئين أو لأشياء فقصروه على واحد
ومما تمثلت به العامة مما وقع في أشعار المتقدمين والمحدثين، تلقنوها عن الفصحاء وهم لا يعرفون الأشعار التي أخذت منها، وربما حرفوا بعض ألفاظها