ليلى :

أحق حبيب القلب أنت بجانبي

أحلم سرى أم نحن منتبهان؟

أبعد تراب المهد من أرض عامر

بأرض ثقيف نحن مغتربان؟

قيس :

حنانيك ليلى، مل لخل وخله

من الأرض إلا حيث يجتمعان

فكل بلاد قربت منك منزلي

وكل مكان أنت فيه مكاني

Bog aan la aqoon