The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

The Author of Al-Omda fi I'rab al-Burdah d. Unknown
90

The Core in Parsing Al-Busiri's Poem

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

پوهندوی

عبد الله أحمد جاجة

خپرندوی

دار اليمامة للطباعة والنشر

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٣ هـ

د خپرونکي ځای

دمشق

ژانرونه

(في نبيهم) جار ومجرور «١»، متعلقان (٩/ أ) (بادعته) . (واحكم) فعل أمر، وفاعله مستتر فيه. (بما) جار ومجرور «٢» متعلقان (باحكم) . (شئت) «٣» بفتح التاء، فعل وفاعل [والجملة] «٤» صلة (ما) والعائد محذوف تقديره شئته. (مدحا) تمييز «٥»، أي ثناء حسنا. (فيه) جار ومجرور متعلقان (بمدح) . (واحتكم) فعل أمر معطوف على (دع) . ٤٤-[وانسب إلى ذاته ما شئت من شرف ... وانسب إلى قدره ما شئت من عظم] (وانسب) بضم السين المهملة، فعل أمر معطوف على دع. (إلى ذاته) بالذال المعجمة، جار ومجرور «٦» متعلقان (بانسب) . (ما) موصول اسمي في محل نصب على المفعولية (بانسب) . (شئت) «٧» بفتح التاء، صلة (ما) والعائد محذوف تقديره شئته.

(١) والهاء مضاف إليه، والميم علامة جمع الذكور. (٢) ما. اسم موصول اسمي. (٣) في الأصل: شيت. (٤) سقط من الأصل. (٥) في الأصل: تمييزا (بالنصب) ولا مسوغ لنصبه. مدحا: منصوب بنزع الخافض أي (من مدح) . قلت ويجوز إعرابها حالا أي: مادحا. (٦) والهاء مضاف إليه. (٧) في الأصل: شيت.

1 / 98