ويقولون: شغله هم القرص.
والصواب: القرص، بضم القاف. أنشد الفراء:
لعمرك إن قرص أبي خبيب ... بطيء النضج محشوم الأكيل.
اي بغضب على من يأكل خبزه.
ويقولون: السلا.
والصواب: السلا، بالفتح، وهي المشيمة.
ويقولون: خصلة غزل، وصلة شعر، وفي الجمع: خصالي.
والصواب: خصلة، بالضم، وجمعها: خصل.
فأما الخصلة، بالفتح، فهي الخلة من الخلال.
ويقولون: ثوب من دق تنيس.
والصواب: من دق تنيس، بالكسر فيهما جميعا.
والجل ضد الدق يقال: أعطيك من جل الشيء ودقه.
ويقولون: جلجلان، بفتح الجيم الثانية.
والصواب: حلجلان، بضمهما جميعا.
ويقولون: جئنا وحدانا.
والصواب: جئنا وحدانا، بضم الواو، قال الشاعر:
طاروا إليه زرافات ووحدانا
ويروى: أحدانا.
ومما يطرد فيه غلطهم: كسرهم التاء من التفعال أينما وقع من الكلام، كقول كثير:
وإني وتهيامي بعزة بعدما ... تخليت مما بيننا وتخلت