شرح جالینوس لې کتاب ابقراط په نوم افیدیمیا

حنین بن اسحاق d. 259 AH
188

شرح جالینوس لې کتاب ابقراط په نوم افیدیمیا

شرح جالينوس ل كتاب أبقراط المسمى افيذيميا

ژانرونه

والبدن الذي «غلب عليه المرار جدا» ينبغي أن يفهم منه إما البدن الذي ذلك فيه بطبيعته وإما البدن الذي صار بهذه الحال في وقت من الأوقات ومن كان كذلك فإنه يأمر فيه بأن يحدر ما كثر وغلب فيه من المرار في وقت صحته وأحرى أن يفعل ذلك خاصة إذا عرضت له «الحمى». وإذا أطلق اسم «المرار» فإنه يعني به المرار المر الذي يكون أصفر ويكون أحمر فأما المرار الأسود فليس يسمى «مرارا» مطلقا.

[chapter 114]

قال أبقراط: وضروب الأدوية التي منها تكون قد نعلم أنها هذه كيف هي وما هي فإنها ليست كلها متشابهة لكن تركيب بعضها على خلاف تركيب البعض فإن هذا أيضا قد يكون منه اختلاف ومن أن يتقدم في تناولها أو يتأخر وفي صنعتها أيضا مثل أن تجفف أو أن تطبخ أو أن تدق وما أشبه ذلك. وأدع ذكر ما هو أكثر من ذلك وكم لكل واحد وفي أي الأمراض ومتى من المرض وبحسب السن والسحنة والتدبير والوقت من السنة أي وقت هو وكيف يجري أمره وما أشبه ذلك.

مخ ۴۵۶