ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
نجم ثاقب
Ibn al-Hajeb d. 646 AHالنجم الثاقب(الجزء الأول)
[144]............................... ... إذا الداعي المثوب قا ل يا لا(5) أي يالا فلان ، وذهب الأكثرون إلى أنها لام الجر، فقيل إنها زائدة لأنه لا متعلق لها إلا (يا) أو(أدعو) ولا يتعلق ب(يا) لأنه غير عامل. ولا ب(أدعو) لأنه غير متعد بنفسه، والصحيح أنه لام التخصيص، وهي تكون في المستغاث نحو(يا ألله) والمتعجب نحو(يا للماء) و(للدواهي)(1) دون غيرها وشذ:
[145] يا لبكر انشروا لي كليبا
يا لبكر أين أين الفرار(2)؟
مخ ۲۷۶
د ۱ څخه ۴۸۷ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ