ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
مشهد احوال
فرانسیس مراش d. 1290 AHمشهد الأحوال
هواك صريعا ضايعا مدنفا فان
وكنت إذا أنشدت فيك قصيدة
ترامت عليها أنفس الإنس والجان
فيا ليت قومي يعلمون الذي جرى
من الغدر والإبرام منك لإحساني
وفيتك حتى خنتني بخيانة
تحير من فحشائها كل خوان
فها وجهك المنكود يشهد بالذي
فعلت وها ما بين عينيك عدواني
على أن ذياك الجمال قد انمحى
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۰۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ