26

What is Permissible and Forbidden in Animals

منظومة فيها ما يحل ويحرم من الحيوان

پوهندوی

محمد خير رمضان یوسف

خپرندوی

دار البشائر الإسلامية

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

۱۴۲۸ ه.ق

د خپرونکي ځای

بيروت

ژانرونه

فقه شافعي

مِنْ طيرهِ القطقاطُ واللبادى على مثالِ الجمعِ كالفُرادى(١)

والطَّيْطَوى من طيرٍ ممَّا يُؤْكَلُ غيرُ السراةِ طائرٌ مُسَرْوَلُ(٢)
ورجلهُ صفراءُ والمنقارُ وعينهُ كَحْلاً له افتخارٌ
ويحرمُ النَّسْرُ كذا العُقَابُ كذا الأَنُوْقُ الرَّخَمُ المصابُ(٣)
وألحقوا بُغَاثةً بالرَّحَمَهْ وجسْمُها أصغرُ منها فاعلَمَهْ
وباؤها مثلَّثُ ولونُها أبغثُ، من لونٍ لها شُقَّ اسمُها(٤)
لُوَ يْحِقٌ وَهْوَ بضمِّ اللامِ يصيدُ نحوَ الوَبْرِ ذو إقدام(٥)
وجارحٌ ذو صفرةٍ يُسْمَى العَجُزْ يصيدُ قرداً ووباراً إِن تَجُزَّ (٦)
نباحهُ مثلُ نباحِ الكلبِ يستلبُ الصبيانَ عمداً يَسْبِي
قيلَ البُلَحْ كالكبشِ فوقَ النَّسْرِ ولونهُ أبغثُ بادي الشرِّ

(١) اللبادى : طائر على شكل السُّمانى، إذا دنا من الأرض لَبَدَ فلم يكد يطير حتى يُطار. ووردت الكلمة الأخيرة في ب: كالقرادي.

(٢) الطيطوى: ضرب من القطا أو غيره. القاموس المحيط، مادة طوط.

وقد أورده في التبيان ص ١٣٢، ولم يبيِّن حكمه، وهو طائر يسكن الآجام، وقوته مما يتولد على الشواطىء والغياض من الدود النتن. ولم أعرف المقصود بـ ((السراة)) هنا.

(٣) الأنوق: العُقاب والرخمة، أو طائر أسود له كالعُرف، أو أسود أصلع الرأس، أصفر المنقار. والرَّخَم: منقاره رمادي اللون إلى الحمرة، أما ريشه فأبيض اللون مبقَّع بسواد.

(٤) بَغِثَ لونه: كان فيه بقع بيض وسود.

(٥) اللويحق: طائر يصيد اليعاقيب، وهو غير اللاحق، أو أبو لاحق: البازي. القاموس المحيط. والوَبْر: دويبة كالسنور، في حجم الأرنب، يحرك فكه السفلي كأنه يجترُّ، ویکثر في لبنان.

(٦) العجز: طائر يضرب إلى الصفرة ... التبيان ص١٣٨.

26