45

ملاحن

الملاحن لابن دريد شرح وتحقيق عامر ونيس

پوهندوی

عبد الحفيظ فرغلي علي قرني

خپرندوی

دار الجيل

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤١٧ هـ - ١٩٩٦ م

د خپرونکي ځای

بيروت - لبنان

١٥٢ - وتقول: والله ما رأيت في الدار إنسانًا ولا كلمته، فإنسان ماء من مياه العرب. ١٥٣ - وتقول: والله ما عرفت لفلان خدمًا ولا سمعت بذلك، فالخدم: جمع خدمة ولا سيور تشدُّ في أرساغ الإبل ثم تشد [بها] النعال. ١٥٤ - وتقول: والله ما رأيت الأبلة ولا دملتها، فالأبلة: تمر يمرس بلبن حليب قال الهذلي: (فيأكل ما رض من تمرها ... ويأبي الأبلة لم ترضض) ١٥٥ - وتقول: والله ما أخذت من فلان ألواحًا ولا رأيتها، والألواح من قول الشاعر: (تمس كألواح السلاح وتضحي ... كالمهاة صبيحة المطر) أو يكون جمع لوح، وهو كل عظم في الدابة والإنسان نحو الكتفين وما أشبههما. ١٥٦ - وتقول: والله ما أفرحني ولا سرني. أفرحني: أثقلني، وسرني: أصاب سرتي.

1 / 959