د آزادۍ او چپتیا سندره: د لسمې پېړۍ جرمن شاعري
لحن الحرية والصمت: الشعر الألماني في القرن العشرين
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د آزادۍ او چپتیا سندره: د لسمې پېړۍ جرمن شاعري
عبد الغفار مکاوي d. 1434 AHلحن الحرية والصمت: الشعر الألماني في القرن العشرين
ژانرونه
العشب المرتعش على الشاطئ ينمو بكثافة،
الزهور النجمية يلفحها الصيف هنا وهناك،
تعميك الندف المتطايرة فترفع وجهك.
تضحك وتبكي وتنهار،
ما عسى أن يحدث لك أيضا؟
اشرح لي، يا حب! •••
الطاووس يحرك ذيله بدهشة مهيبة،
الحمامة ترفع ياقتها المصنوعة من الريش،
الهواء يفعم بالهديل فيتمدد،
البط يزعق، والأرض كلها،
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۰۹ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ