د آزادۍ او چپتیا سندره: د لسمې پېړۍ جرمن شاعري
لحن الحرية والصمت: الشعر الألماني في القرن العشرين
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د آزادۍ او چپتیا سندره: د لسمې پېړۍ جرمن شاعري
عبد الغفار مکاوي d. 1434 AHلحن الحرية والصمت: الشعر الألماني في القرن العشرين
ژانرونه
تتزود من العسل البري، وفي البستان الهادئ،
أحاط الغبار الذهبي بكل أحواض الزهور.
السمكة يحمر لونها، تسبق السرب،
وتندفع من الكهوف إلى حوض المرجان.
العقرب يرقص في حياء على نغم الرمل الذهبي.
الجعران يشم رائحة المحبوبة الفاتنة من بعيد،
أو لدي إحساس واحد لشعرت أيضا،
بأن الأجنحة تلمع تحت ترسها،
ولتوجهت إلى شجيرات التوت البعيدة!
اشرح لي، يا حب! •••
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۰۹ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ