ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
غبر اندلس او د هغه حال
محمد کرد علی d. 1372 AHغابر الأندلس وحاضرها
مشقوا بها التزويق والتشجيرا
وكأن ماء اللازورد مخرم
بالخط في ورق السماء سطورا
وكأنما وشوا عليه ملاءة
تركوا مكان وشاحها مقصورا
يا مالك الأرض الذي أضحى له
ملك السماء على العداة نصيرا
كم من قصور للملوك تقدمت
واستوجبت لقصورك التأخيرا
فغمرتها وملكت كل رياسة
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۰۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ