ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فصولونه له مثنوی څخه
عبد الوهاب عزام d. 1378 AHفصول من المثنوي
لأستطيع بحمايتك يا معدن الكرم، أن أفتح عيني على الجب والظلم.
نظر الأسد في الجب ورؤيته عكسه وعكس الأرنب
فلما حملها الأسد على صدره الرحب، أقبلت في حمايته إلى الجب.
فلما نظرا معا في الماء، عكس صورتهما الضياء.
رأى الأسد صورته في الماء فاعجب، صورة أسد في حضنه أرنب.
رأى خصمه في الماء فملكه الغضب، فألقى الأرنب وفي البئر وثب.
وقع في البئر التي كان حفر، وحاق به ظلمه وما غدر.
الجب الظلم ظلم الظالمين، كذلك قال كل العالمين.
ومن كان أظلم فبئره أهول، قال العدل: الشر للشر
55
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۳۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ