ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي (d. 1287 / 1870)فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
والبحر يغرق خائضيه وبحرنا
ينجي الغريق وثوبه لم يبلل
يا من إذا سمح الزمان بنعمة
أبقاك نورا في الظلام لينجلي
كل الرجال إذا مضوا يرجى لهم
بدل سواك فلست بالمستبدل
جاريتني فقصرت دونك همة
حتى عجزت فكان حق العذر لي
إن الضعيف مقيدا بلسانه
مثل الأسير مقيدا بالأرجل
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ