ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
بذلت لها قلبي وعيني كرامة
فصارت لها عينا وصارت له قلبا
مضمخة بالمسك معسولة اللمى
منعمة الخدين تصبي ولا تصبى
أقول لها عند الزيارة مرحبا
ويا حبذا لو صادفت منزلا رحبا
حبانا بها عذراء مترفة الصبا
فتى نال حلم الشيخ من قبل أن شبا
أتتنا بمدح لم تكن صدقت به
وتغضب إن قلنا لقد نطقت كذبا
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ