ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
أجل الورى قدرا وأطولهم يدا
وأعدمهم في الفضل للند والمثل
براعته يوحي إليها ضميره
فتفصح عن سر البلاغة بالفضل
تبين من سحر البيان بدائعا
شفاء لمعتل الفؤاد من الجهل
وتفصح عن سر البلاغة والزكا
بأوجز لفظ في عبارته جزل
ففي نظمها در تباع به النهى
وفي نثرها سحر يخامر بالعقل
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ