ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
قد حرر اللفظ في سوق الرقيق لذا
قد استرق معانيه بلا هوس
أزهى وأزهر من طرس أنامله
به جرت من بديع منه منبجس
شمس المعاني بأفق الشعر منه بدت
إذ راض كل أبي الملتقى شمس
فرد ترى منه سبعا في البيان كما
قد جل تثمين در منه ملتمس
له قلائد صاغتها قريحته
بجيد كل حليم الطبع أو شرس
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ