ديوان صفي الدين الحلي
ديوان صفي الدين الحلي
ژانرونه
شاعري
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان صفي الدين الحلي
صفی الدین الحلی d. 750 / 1349ديوان صفي الدين الحلي
ژانرونه
المالك المنصور ، والملك الذي
من خوفه طرف النوائب مطرق
32
نجم له فلك السعادة مطلع ،
بدر له أفق المعالي مشرق
33
من معشر حازوا الفخار بسعيهم ،
وبنى لهم فلك المعالي أرتق
34
قوم هم الدهر العبوس ، إذا سطوا ،
وإذا سخوا ، فهم السحاب المغدق
35
وإذا استغاث المستغيث تسرعوا ؛
وإذا استجار المستجير ترفقوا
36
ملك تحف به الملوك ، كأنه
بدر به زهر الكواكب تحدق
37
قد ، ظللته سحابة من خيره ،
تسري ، وآيته السماح المطلق
38
والقبة العلياء ، والطير الذي
من حوله رايات نصر تخفق
39
يفلى ، به فود الفلا والمفرق
40
فلوحشها أجناده وجياده ،
ولطيرها بازيه والزرق
41
مخ ۱۷۲
د ۱ څخه ۱٬۳۳۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ