As-Saydana
الصيدنة
============================================================
تكنشةنتن نزمزت-.-::-1 حرفالصاد 395 در برهان قاطع: «كوج مطلق صمغ را گويند خواه عربى باشد و خواه غير عربيه بنايراين، اصل بايد «كوزه يا «كوز» باشد. «كوزد» نيز در برهان قاطع به معنى صمغ آمده است. 3. يكى از معانى «زنج» در برهان قاطع صمغ ذكر شده است. 4. در برهان قاطع شلم يا شلم. 5. در اصل «الضرب» با ضاد معجمه و آن درست نيست. ع.ير المخصص (ج 11 ص 217): فاذا كانت الصمغ حمراء كبيرة كانها جمع الكف فهى تهقر و بهير و صربة وجمعها صرب. 7. در حاشيه آمده است: جروك صمغ البطم بالهندية.
646. صمغ(1) البلاط *061ل10= ع110066نا ابراهيم العالى: بحمص كنيسة النصارى مبنية من الرخام و طليه من داخلها وا بصمغ البلاط اذا وجدالمسلمون فرصة قشروه للجروج.
1. مايرهوف در شرح اسماء العقار گويد «صمغ البلاط ترجمه ليثو كولاى يونانى (در ترجمه عربى ديسقوريدس شماره 124 از مقالهآ پنجم ليتقولا) است» ليٹوس يه معنى سنگ است و كولا به معنى چسب است و معنى آن روى هم رفته چيزى است كه امروز ملاط يا سمنت مى گويند. اين وه كلمه و شرح ان در حاشيه اصل است.
647. صندل حا ا1لل58 و.ا 1115ق16110568 بالهندية و بالزنجية چندل وله بزر كالعدس. والمقاصرى(1) سه سوكتد(2) اى و قطاع جيدة والاحمر منه رخت(3) چندن. والصندل بالر ومية گلوسطقا(؟) و ايضا قلوديقى(5). الزنجانى اذا جاوزت حد جنبير و تومك(6) بلغت حد جاوة ومنه و يرتفع الصندل. حمزة: هو چندل وقال: الصندل البعير الضخم الراس. باسهل: اجود انواعه المقاصرى (7) الاصفر الرزين الدسم اللين المملس المجلوب من ارض الذهب وهو ذكى الرائحة طيبها ثم الخوزى (8) قطاع كبار غلاظ بيض تشربها حمرة خشن المس اكثرما يستعمل الصيادلة اياه ثم البجيرى وهو ادق ه خشبا و اسهل كسرا ويضرب الى الصفرة و فيه كالخيوط، ثم الواقواقى عه الدقيق الخشب الابيض المشرب خمرة وهو اردأ الانواع، ثم الاحمر الذى لارائحة له المعروف بالعنزى ولايصلح الا للاطلية و نحت الالات. يحيى يه
مخ ۴۵۵