ويليام شکسپیر

خلیل مطران، چې په ادبی دنیا کې د شرق د دوراندی‌ویلیم شکسپیر په نوم هم پېژندل کېږي، د عربي ادبیاتو له مهمو شخصیتونو څخه دی. هغه په خپلو شاعریو او ترجمو کې د معاصر عربي ادبیاتو د بنسټ ایښودلو کې رول لوبولی دی. خلیل مطران د خپلو رومانتیکي احساساتو له لارې لیکوالانو ته د روح او اظهار سبک وړاندې کړی. هغه په خاصه توګه د مونولوژونو او ډرامايي اثارو لیکوالي کې مهارت لرلی، چې د هغه د شاعرۍ او ادبی تخیلاتو ته ځانګړې شهرت مندۍ ورکړې.