وفَرَاء، ممدودٌ، وقد قالوا: الفَرَا، مقصور بغير همز. وجاء عنهم في المثل: (أنكَحْنَا/ الفَرَا فَسَنَرى) (١).
و(الفِرِنْدُ) (٢): طرائقُ السيفِ، وفيه لغتان: فِرِنْدٌ، بالفاء. وبِرِنْدٌ، بالباء. وقولُ العامةِ: فِرَنْدٌ، بفتح الراء، لَحْنٌ.
و(المُطْرَدُ) (٣): الرمحُ الصغير، وفيه لغتان: مُطْرَدٌ، بضم الميم. ومِطْرَدٌ بكسرها.
فأمَّا قولُ العامةِ: مَطْرَدٌ، بفتح الميم، فَلَحْنٌ.
و(الرِّقُّ) (٤): وفيه لغتان: رَقٌّ، بفتح الراء. ورِقٌّ، بكسرها. فأمَّا الرِّقُّ، من المِلْكِ، فبالكسر لا غير.
و(القِزديرُ) (٥): وفيه لغتان: قِزْديرٌ، بالزاي، وقِصْدِيرٌ، بالصاد. ويُقال له: الأنك والأسْرف.
فأمَّا قولُ العامة: قَزْدِيرٌ، بفتح القاف، فَلَحْنٌ.
و(القَالَبُ) (٦): وفيه لغتان: قالَبٌ، بفتح اللام. وقالِبٌ، بكسرها.
(١) يضرب في التحذير من سوء العاقبة. ينظر: جمهرة الأمثال ١/ ١٦٥، ومجمع الأمثال ٢/ ٣٣٥، والمستقصى ١/ ٤٠٠.
(٢) لحن العوام ١٩٩.
(٣) لحن العوام ٢٠٠.
(٤) إصلاح المنطق ٤، وتقويم اللسان ١٣٠.
(٥) تثقيف اللسان ١٢٤.
(٦) تثقيف اللسان ١٣٤.