وقد يقال: زنْفَليجة. وتقول للجُبة من الصوف: "زُرْمانِقة" وهي عبرانية، وقد تكلمت بها العرب. والعامة تقول: زُرُنبانِقة. و"الزَّبيل" بفتح الزاء، فإن كسرتها زدتها نونًا فقلت: "زِنْبيل". والعامة تقول: زنبيل، بفتح الزاء. وهو "الزُّمُرُّذ" بالذال المعجمة. والعامة تقول بالدال المهملة. و"الزِّربيخ" بكسر الزاء. والعامة تفتحها. وتقول: "فيه زعارَّة" بتشديد الراء. والعامة تخففها. وتقول للعبد اللئيم: "زَوْش" (بفتح الزاء). والعامة تضمها. و"زهَقت" نفسه، بفتح الهاء. والعامة تكسرها.