Al-Burda: Explanation, Parsing, and Rhetoric for Students of Institutes and Universities

Mohammad Yahya Hallou d. Unknown
53

Al-Burda: Explanation, Parsing, and Rhetoric for Students of Institutes and Universities

البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات

प्रकाशक

دار البيروتي

संस्करण संख्या

الثالثة

प्रकाशन वर्ष

١٤٢٦ هـ

प्रकाशक स्थान

دمشق

शैलियों

٣٢ - وأكّدت زهده فيها ضرورته ... إنّ الضّرورة لا تعدو على العصم اللغة: الضرورة: الفقر والحاجة. لا تعدو عليه: لا تظلمه ولا تجاوز الحد. العصم: جمع عصمة وهي الحفظ والمنع، والمعنى ذوي العصم. المعنى: ولا أدل على صدق زهده في الدنيا وعزوفه عنها من رفضه الثراء الوفير وهو في أمسّ الحاجة والعوز، ولا غرو في ذلك، فالمعصوم لا يليّن الفقر عوده. الإعراب: وأكدت: الواو: حرف عطف هنا للجمل، أكدت: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر. والتاء: حرف تأنيث. زهده: مفعول به مقدم، منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. والهاء: ضمير متصل مبني على الضم، في محل جر بالإضافة. فيها: في: حرف جر، ها: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر ب (في) . والجار والمجرور متعلقان بالمصدر (زهده) . ضرورته: فاعل مؤخر، مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. الهاء: ضمير متصل مبني على الضم، في محل جر بالإضافة. إن: حرف مشبه بالفعل. الضرورة: اسم (إن) منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.

1 / 55