- مع الشعراء. - ط ٣. - بيروت: دار الشروق، ١٤٠٢ هـ، ٢٣٧ ص.

ط ٤. - القاهرة: دار الشروق، ١٤٠٨ هـ.

- رؤية إسلامية - القاهرة: دار الشروق، ١٤٠٧ هـ.

- الكوميديا الأرضية. - ط ٣. - بيروت؛ القاهرة: دار الشروق، ١٤٠٩ هـ، ٢٧٦ ص.

- في حياتنا العقلية. - ط ٣. - القاهرة: دار الشروق، ١٤٠٩ هـ.

- عن الحرية أتحدث. - ط ٣. - القاهرة؛ بيروت: دار الشروق، ١٤٠٩ هـ، ٣٤٦ ص.

- موقف من الميتافيزيقا.

- ط ٣. - بيروت: دار الشروق، ١٤٠٨ هـ.

- قصة عقل. - ط ٢. - القاهرة؛ بيروت: دار الشروق، ١٤٠٨ هـ.

- قصة نفس. - ط ٣. - القاهرة؛ بيروت: دار الشروق، ١٤٠٨ هـ.

- قيم من التراث. - بيروت؛ القاهرة: دار الشروق، ١٤٠٤ هـ. ٣٩٤ ص.

- المعقول واللامعقول في تراثنا الفكري. - ط ٤. - القاهرة: دار الشروق، ١٤٠٨ هـ.

- جابر بن حيان. - بيروت: المركز العربي للثقافة والعلوم.

- نحو فلسفة علمية. - القاهرة: مكتبة الأنجلو، ١٣٧٨ هـ، ٣٦٨ ص.

- قصة الفلسفة اليونانية (بالاشتراك مع أحمد أمين). - القاهرة: لجنة التأليف والترجمة والنثر، ١٣٥٤ هـ، ٢٢٣ ص. - (السلسلة الفلسفية؛ ٢).

- شيكسبير (بالاشتراك مع محمد فريد أبو حديد، أحمد خاكي). - القاهرة: دار المعارف، - ١٣٦ هـ، ١٧٦ ص. - (اقرأ؛ ١٧).

- تاريخ الفلسفة الغربية/برتراند رسل (ترجمة)؛ مراجعة أحمد أمين. -

القاهرة: وزارة التربية والتعليم.

- الأغنياء والفقراء/هـ. ج. ولز (ترجمة). - القاهرة: لجنة التأليف والترجمة والنشر، ١٣٥٨ هـ، ٢٢٨ ص. - (عيون الأدب الغربي؛ ٣).

- فنون الأدب/هـ. ب. تشارلتن (ترجمة). - القاهرة: لجنة التأليف والترجمة والنشر، ١٣٦٤ هـ، ١٨٣ ص. - (سلسلة الفكر الحديث؛ ٢).

- المنطق: نظرية البحث/جون ديوي (ترجمة وتصدير وتعليق). - القاهرة: دار المعارف، ١٣٨٠ هـ، ٨٥٥ ص. - (مكتبة الدراسات الفلسفية).

- ثقافتنا في مواجهة العصر. - ط ٢. - بيروت: دار الشروق، ١٣٩٩ هـ.

- هذا العصر وثقافته. - ط ١. - بيروت: دار الشروق، ١٤٠٠ هـ.

ط ٢. - بيروت: دار الشروق، ١٤٠٢ هـ.