Waka da Hoto
قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Waka da Hoto
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 / 2012قصيدة وصورة: الشعر والتصوير عبر العصور
Nau'ikan
فاسمع ما يحنقك ولا يخلق بك:
أكثر من الأعداء الذين سميتهم والذين أصمد لهم أجمعين.
يدمرني من يريد الحب، وهذا هو أنت.
فاحمل أنت كذلك نصيبك الذي لا يبدله أحد.
يا من أحب ألا أفتقده، ويا من أكرهه،
من لا يعلم كم يملؤني سما.
سيفي درعي الذي لم يزل السائل المخيف ملتصقا به،
تطرق أنت عليه إلى أن يسمعك صليله.
في الماء تلقيه حتى يرقص ويثر دوائر
أشبه بضربة اختارها للقضاء النازل.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 365