وعقلي مشدود إلى هنا؛

حيث تكون فلذة الكبد،

وحيث يكون الحب

من وراء البحر والمحيط.

تلوح لي الأيدي والعيون،

تلمع في الظلمة كالنجوم،

تشدني إليهما من قاع الموت،

بلا قطرة دم ولا دموع.

أعانقهما وأضمهما إلى صدري،

أعود بهما إلى رحم الأم

Shafi da ba'a sani ba