ماذا لقيت من الدنيا وأعجبها

أني بما أنا باك منه محسود

أرسطو: لا غنى لمن ملكه الطمع فاستولت عليه الأماني.

المتنبي:

أمسيت أروح مثر خازنا ويدا

أنا الغني وأموالي المواعيد

أرسطو: النفس الشريفة ترى الموت بقاء لدرك النفس في أماكن البقاء، فهذه حال يعجز الخلق عن دركها.

المتنبي:

سبحان خالق نفسي كيف لذتها

فيما النفوس تراه غاية الألم

Shafi da ba'a sani ba