110Le jardin éclatant en traduction des lettrés de l'époqueالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Din Al-Omari - 1184 AHعصام الدين العمري - 1184 AHGenresBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•RégionsIrakYémenTurquie•Empires & ErasOttomans*** وقال آخر إلا أنه نقله الى معنى آخر:فمتى تقوم قيامتي بوصاله ... ويضم شملينا معاد شاملوأكون من أهل الخطايا خده ... ناري وصدغاه علي سلاسل*** وهذا مأخوذ من قول ابن نباتة:أفدي التي ساق إليها مهجتي ... فرع طويل تحت حسن طائلقلبي بصدغيها إلى وجنتها ... يقاد للجنة بالسلاسل*** ومن هذا الباب لابن نباته ايضا:وبمهجتي رشأ يميس قوامه ... فكأنه نشوان من شفتيهشغف العذار بخده ورآه قد ... نعست لواحظه فدب عليه*** ومما قلته من المعربات:Page 140CopierPartagerDemander à l'IA