Rhetoric

370 Textes

L'amitié et l'ami

الصداقة والصديق

al-Tawhidi (d. 414)

التوحيدي (d. 414)

414 AH

Les Muqabasat

المقابسات

al-Tawhidi (d. 414)

التوحيدي (d. 414)

414 AH

Fleur des lettres et fruit des esprits

زهر الأداب وثمر الألباب - العلمية

Abou Ishaq Husri (d. 413)

أبو اسحاق إبراهيم بن علي المعروف بالحصري القيرواني (المتوفى : 453هـ) (d. 413)

413 AH

Lumière du bord et Lumière de la nature

نور الطرف ونور الظرف

Abou Ishaq Husri (d. 413)

أبو اسحاق إبراهيم بن علي المعروف بالحصري القيرواني (المتوفى : 453هـ) (d. 413)

413 AH

La médiation entre Al-Mutanabbi et ses adversaires

الوساطة بين المتنبي وخصومه

Ibn Abd Aziz Jurjani (d. 392)

أبو الحسن علي بن عبد العزير القاضي الجرجاني (المتوفى: 392هـ) (d. 392)

392 AH

Les Similitudes et les Analogies dans les Poèmes des Anciens, des Préislamiques et des Mokhadram

حماسة الخالديين = بالأشباه والنظائر من أشعار المتقدمين والجاهليين والمخضرمين

Les Khalediyans (d. 380)

الخالديان أبو بكر محمد بن هاشم الخالدي، (المتوفى: نحو 380هـ)، و أبو عثمان سعيد بن هاشم الخالدي (المتوفى: 371هـ) (d. 380)

380 AH

Délices de la pensée et méthodes du conseil pour mettre en valeur les trésors des images des merveilles de la création

مباهج الفكر و مناهج العبر في ابراز ودائع الصور من احراز بدائع الفطر

al-Watwat (d. 718)

الوطواط (d. 718)

718 AH

La poupée du palais et ses contemporains

دمية القصر وعصرة أهل العصر

Ibn Hasan Bakharzi (d. 467)

الباخرزي (d. 467)

467 AH

Le Secret de l'Éloquence

سر الفصاحة

Ibn Sinan Khafaji (d. 466)

عبد الله الخفاجي (d. 466)

466 AH

Le Livre des Séances sur la Langue des Arabes

كتاب الأمالي في لغة العرب

Abou Ali al-Qali (d. 356)

أبو علي القالي (d. 356)

356 AH

Histoire de la littérature arabe

تاريخ آداب العرب

Mustafa Sadiq Rafici (d. 1356)

مصطفى صادق الرافعي (d. 1356)

1356 AH

Les condoléances

التعازي

Ibn Yazid al-Mubarrad (d. 285)

ابن يزيد المبرد (d. 285)

285 AH

Minhaj Bulagha

منهاج البلغاء وسراج الأدباء

Ibn Hazim Qartajanni (d. 684)

حازم بن محمد بن حسن، ابن حازم القرطاجني، أبو الحسن (المتوفى: 684هـ) (d. 684)

684 AH

La Rhétorique et la Subtilité

الكناية والتعريض

al-Ta'alibi (d. 429)

الثعالبي (d. 429)

429 AH

Le Grand Livre des Sens des Versets

المعاني الكبير في أبيات المعاني

Ibn Qutaybah, al-Dinawari (d. 276)

ابن قتيبة، الدينوري (d. 276)

276 AH

Éloquence des femmes

بلاغات النساء

Ibn Tayfour (d. 280)

ابن طيفور (d. 280)

280 AH

Les Yeux des Nouvelles

عيون الأخبار

Ibn Qutaybah, al-Dinawari (d. 276)

ابن قتيبة، الدينوري (d. 276)

276 AH

La Littérature de l'Écrivain

أدب الكاتب - ت: محمد محيي الدين

Ibn Qutaybah, al-Dinawari (d. 276)

ابن قتيبة، الدينوري (d. 276)

276 AH

La joie de l'érudit en réponse à Ibn al-Sirafi

فرحة الأديب في الرد على ابن السيرافي شرح أبيات سيبويه (يتعقب المؤلف على ابن السيرافي (المتوفى: 368 هـ) , في شرحه لبعض أبيات كتاب سيبويه (المتوفى: 180 هـ))

Aswad Ghundijani (d. 430)

الحسن بن أحمد بن محمد الأعرابي، أبو محمد الأسود الغندجاني (المتوفى: نحو 430ه) (d. 430)

430 AH

Tuhaf

التحف والظرف

Ibn Ahmad Darimi (d. 378)

محمد بن أحمد بن عبد المغيث بن محمد بن إبراهيم بن محمد التميمي الدارمي (المتوفى: 378هـ) (d. 378)

378 AH