246El jardín brillante en la traducción de los literatos de la épocaالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Din al-Amri - 1184 AHعصام الدين العمري - 1184 AHGénerosBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•RegionesIrakYemenTurquía•Imperios y ErasOtomanosهجرتم وأوديتم وبحتم وخنتموا ... نأيتم وصديتم وأني على العهد (¬1)فإني لحفظ العهد مفرد وقتها ... وهل لوداد الحب أحسن من وديوإني سحاب بالوفا لا حبتي ... وهيهات مثلي مات أهل الوفا بعديوأني لضرغام بكل ملمة ... وإني إذا ليث أسود على الأسدسلوا السمر والبيض الرقاق فإنها ... يحدثن عن حمدي ويخبرن عن جهدي (¬2)فقصدي المعالي وهي إربي وطالما ... أسائلها فيم الوصول إلى الوفد (¬3)فنفسي تأبى عن شنيع يشينها ... وتأنف عما لا يشاد به مجديأموت أسى إن لم أنل ما أوده ... من المجد وهو القصد بل غاية القصد (¬4) # وإني وان لم ارق للمجد والعلى ... بمجدي فاني لا أعيد ولا أبدي (¬1)Página 277CopiarCompartirPreguntar a la IA