Al-Ṭirāz al-Awwal waʾl-Kināz limā ʿalayhi min lughat al-ʿArab al-muʿawwal
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Genres
Your recent searches will show up here
Al-Ṭirāz al-Awwal waʾl-Kināz limā ʿalayhi min lughat al-ʿArab al-muʿawwal
Ṣadr al-Dīn al-Madanī, ʿAlī b. Aḥmad b. Muḥammad Maʿṣūm al-Ḥasanī al-Ḥusaynī, al-maʿrūf bi-ʿAlī Khān b. Mīrzā Aḥmad, al-shahīr bi-Ibn Maʿṣūm (al-mutawaffā: 1119 H) (d. 1119 / 1707)الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Genres
(إن رعاء الإبل ورعاء الغنم تفاخروا عنده فأوطأهم رعاء الإبل غلبة) (1) أي جعلوهم يوطؤون قهرا وغلبة.
(حين غاب الشفق واتطأ العشاء) (2) أي حان وكمل وانتهى؛ افتعال من الوطيء، كأنه تهيأ واستقام.
(ولكم عليهن أن لا يوطئن فرشكم أحدا تكرهونه) (3) أي لا يأذن لأحد من الرجال الأجانب أن يدخل عليهن فيتحدث إليهن، وكان ذلك من عادة العرب لا يعدونه ريبة، فنهوا عنه بآية الحجاب، ولا يريد بذلك الزنى؛ لأن حرمته غير مشروطة بالكراهة.
(تطأ في سواد) (4) مجاز عن سواد القوائم، كما أن قوله: (تبرك في سواد وتنظر في سواد) عبارة عن سواد البطن وما حول العين.
(أتيناه بوطيئة) (5) هي تمر يخرج نواه ويعجن بسمن أو لبن، ويطلق على الأقط بالسكر.
(فأخرج إلينا ثلاث أكل من وطيئة) (6) أي ثلاث أقراص من غرارة فيها كعك وقديد. والأكل: جمع أكلة كغرف جمع غرفة وهي القرص.
Page 238