ومن ألفاظ النحويين قوله أيضا: خرقاء يلعب بالعقول حبابها ... كتلعب الأفعال بالأسماء١ وقول أبي الطيب: إذا كان ما تنويه فعلًا مضارعًا ... مضى قبل أن تلقى عليه الجوازم وقوله: وكان ابنا عدو كاثراه ... له ياءى حروف أنيسيان٢ وقول أبي العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان فيما قرأته عليه: تلاق تفرى عن فراق تذمه ... مآق وتكسير الصحائح في الجمع٣ وقوله أيضًا في بعض رسائله: فحرس الله عز سيدنا حتى تدغم الطاء في الهاء فتلك حراسة بغير انتهاء وكثيرًا ما يسلك هذه الطريقة في كلامه وهي لائقة به لأنه لم تكن له يد في صناعة الكتابة ولا طريقة محمودة وإنما رسائله معدودة في كتب اللغة ودساتير الأدب فاستعمال هذا وما يجرى مجراه فيها لائق ومن هذا النوع ما يحكى من أشعار أصحاب المهن واستعمالهم لألفاظ صناعاتهم ومعانيها فيما ينظمونه أو ينثرونه وربما كان ذلك أو بعضه شيئًا يصنع وينسب إليهم. وحكى أن بعض المهندسين حضرته الوفاة فقال: يا عالمًا بجذر الأصم ومحيط الدائرة لا تقبض روحي إلا على خط مستقيم وزوايا قائمة. وقيل أن بعض الملوك أنفذ صاحبًا له في جيش وكان طبيبًا فلما عاد

١ خرقاء: حمقاء صفة للخمر في الأبيات قبله والحباب: الفقاقيع التي تعلو السوائل. ٢ ياءي انيسيان: تصغير إنسان. ٣ تفرى: تشقق يعني أنه تلاق أدى إلى غراق.