============================================================
196 كتاب الصيدنة فى الطب من الفوتنج. وقيل انه ورق الشبت الرومى كماقيل اته ورق الحخردل البرى .
قال ديسقوريدس زهره مستدير و ورقه صغار دقاق كثيرة و على طرفه رؤوس صغار من الزهر فرفيرية. و قال الارجانى هى حشيشة فيها زهر ابيضيه الى الحمرة و قضب دقاق كقضب الاذخر 1. در اصل: «فارمايط» متن از روى ترجمه فارسى اصلاح شد 284. حالبى (1)ج.*2 220 ا علة يا قلانفالةى لة هوالخرم سمى به لانه يشفى اورام الحالب و بالرومية اسقليطاس(2) و اسقلياطيقوس (3) 1. در اصل در حاشيه آ. 16قه3. 1215ة8511 28. حياة الموتى(1) ذكر ديسقوريدس انه القطران 1. در ترجمه عربى ديسقوريدس (شمارهآ 82م از مقالهآ اول) آمده است: وللقطران قوة اكالة مقطعة للابدان الحية حافظة للابدان الميتة و لذلك سماه قوم حياة الميت.
287 و 286 حجرحبشى “1 = 5عنالا 6ل78 الحجر قطعة ارض اوماء اونبات يستحجر فى الجو او فى الماء. والاحجار كثيرة و ها (46ب] تتمايزبالتسبة الى المعدن او اللون اوالحكاك و غير ذلك والتسبة احق بالمراعات(1) فى الترتيب من الحجر الذى هو جنس لها. قال ديسقوريدس يكون جه بارض الحبشة اخضر اذا حك خرج حكاكه كاللبن. و قال جالينوس حجر وه ثويطوس ()) وهو يضرب الى الصفرة كاليشب و حكاكه اللبنى يلذع اللسان . و
Page 256