صياد نتن الرائحة يلطخ شرف بيتي. أنا القاضي وسأحرص على أن يعلق صباح الغد على أقرب وأفضل شجرة. لقد سمعت الناس بنفسي وهم يضحكون علي.

المرأة :

هسوي لي! اخرج بسرعة! تعال إلي! أسرع! أسرع قل كل شيء يمكنك أن تقوله لامرأة تحبك! (يخرج الرجل من البيت ويتجه نحو المرأة التي يغازلها بصورة رسمية متكلفة.)

الرجل :

لأنك حافية، فإنني ألاحظ قدميك الجميلتين، ولأنك فقيرة ولا تملكين ثمن الأصباغ، فإنني أرى ابتسامتك وحمرة وجهك، لأنك تلبسين ثوبا باليا فإني أشعر بالشهوة التي تحرك جسدك، لقد حضرت إلى هنا من أجلك يا فان شين-تينج.

المرأة :

اسكت! فقد رجع السيد القاضي فجأة. (للضابط النحيف)

يا صاحب السعادة! أتوسل إليكم أن تعفوا عن تقصيري وإهمالي! سأخبر زوجتكم المبجلة على الفور بحضوركم.

الضابط النحيف :

انتظري! لا تتحركي! لقد قال الناس إن زوجتي تلتقي بصياد السمك هسوي لي. هل هذه هي الحقيقة؟

Unknown page