تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

يا ناظرًا ما أقلعتْ نظراته ... حتى تشحّط بينَهنّ قتيلُ (س ق ك) حدثنا محمد بن الرياشي قال: حدثنا أبي قال: أنشد المفضل الضبي والأصمعي حاضر: بين الأراك وبينَ النّخْل تشْدَخُهم ... زُرْقُ الأسنّةِ في أطرافها الشَبمُ فقال الأصمعي: يا أبا العباس، فقد صارت الرماح إذن كافر كوبات، لأنها تشدخ، قال: فكيف رويته؟ قال: تسْدَحهم، والسَّدْح: الصرع بطحًا على الوجه أو الظهر. قلت: السّدْح، بالسين والدال والحاء المهملات، وهو الصرع بطحًا على الوجه أو على الظهر، لا يقع قاعدًا ولا متكورًا. (س ث) روى الأصمعي قول ذي الرمّة: ............ ... فيها الضفادعُ والحيتانُ تصطخِبُ قال أبو علي الأصبهاني: أيُّ صوت للسمك؟! إنما هو تصطحب، أي تتجاور.