نهرتان:

بتاء مثناة من فوق وألف ممالة وفي آخرها نون وهو نهر عظيم شرقي أزو وغربي الأتل يجري من الشمال إلى الجنوب ويصب في بحيرة مانيطش وهي المعروفة في زماننا ببحر الأزق، والأزق فرضة على ساحله يقصدها التجار ويصب نهرتان عند الأزق من غربيها في البحر المذكور.

نهر الأتل:

وهو من أعظم أنهار تلك البلاد وأشهرها يأتي من أقصى الشمال والشرق من حيث لا عمارة ويمر بالقرب من مدينة بلار ويستدير عليها من شماليها وغربيها وهي المدينة التي تسمى بالعربي بلغار الداخلة، وعرضها أكثر من خمسين ويجري الأتل المذكور من بلا إلى بليدة على شطه يقال لها: أوكك، ثم يتجاوزها إلى قرية يقال لها: بلجمن ويجري جنوبا، ثم يعطف ويجري إلى الشرق والجنوب ويمر على مدينة صراي من جنوبيها وغربيها وصراي على شط الأتل من شمالي الأتل وشرقيه وإذا تجاوز الأتل مدينة صراي يفترق قريب بحر الخزر؛ فيصير على ما قيل ألف نهر ونهرا ويصب جميع ذلك في بحر الخزر من جهته الشمالية الغربية.

صفحة ٦٩