النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي

يعتمد على الأسماء!

إنني لأحب الخير الجميل

كما سوته (يد) الله. •••

أحب إنسانا، وهذا شيء لا غنى عنه،

ولا أكره أحدا، لكن إذا وجب علي أن أكره

فإني كذلك على أتم استعداد، (عندئذ) أكره بفظاعة وبغير حدود. •••

أما إذا أردت أن تعرفهم عن قرب،

فانظر إلى الحق، وانظر إلى الباطل، (وستجد) أن ما يصفونه بالعظمة والروعة

ربما لم يكن هو الحق. •••

لأن من يريد أن يهتدي للحق

صفحة غير معروفة